Accueil › Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 20 octobre 2026

En bref

Nos jeux fonctionnent sur votre appareil. Votre partie et vos réglages n'en sortent pas.
Pas de compte, pas de publicité, pas de traceur, pas de mesure d'audience, pas de revente de données.
Les seules informations que nous recevons sont celles que vous choisissez de nous envoyer : un avis depuis le jeu ou un e-mail.
Vous pouvez à tout moment nous demander d'accéder à ces informations ou de les effacer.

Qui est responsable

Le responsable du traitement est Étienne Descours, entrepreneur individuel exerçant sous le nom commercial GROUPE SENTRYN, 18 rue de l'Industrie, 92700 Colombes, France (SIRET 993 267 657 00019).

Pour toute question sur vos données : contactsentryn@gmail.com. Nous n'avons pas désigné de délégué à la protection des données ; c'est l'éditeur lui-même qui vous répond.

Ce que couvre cette politique

Elle s'applique au site groupe-sentryn.fr et aux jeux Fairway Empire, Padel Empire et Equus Empire, dans leurs versions Android (Google Play), iPhone et navigateur.

Les données, cas par cas

Situation	Données concernées	Pourquoi	Base légale	Durée	Qui y a accès
Vous jouez	Partie (clubs, trésorerie, progression), réglages (son, vibrations, langue, graphismes)	Faire fonctionner le jeu	—	Tant que le jeu reste installé	Personne : tout reste sur votre appareil
Une erreur survient	Journal technique local (20 erreurs au plus)	Vous aider à signaler un problème	—	Remplacé au fil des erreurs ; effacé avec le jeu	Personne, sauf si vous le copiez vous-même pour nous l'envoyer
Vous envoyez un avis depuis le jeu	Message, note, thème, version du jeu, langue, type d'appareil, résumé de progression ; adresse IP et navigateur, transmis techniquement	Corriger et améliorer les jeux	Intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD)	24 mois, puis suppression	L'éditeur ; Netlify (hébergement du formulaire) ; Akismet (filtre anti-spam de Netlify)
Vous achetez un jeu	Informations de commande transmises par Google : numéro, date, pays, montant	Encaisser la vente, tenir la comptabilité, traiter un remboursement	Contrat et obligation légale (art. 6.1.b et 6.1.c)	10 ans (pièces comptables)	L'éditeur, son comptable ; Google, qui gère le paiement
Vous nous écrivez	Adresse e-mail, contenu des messages	Vous répondre	Intérêt légitime (art. 6.1.f)	3 ans après le dernier échange	L'éditeur ; Google (messagerie Gmail)
Vous visitez le site ou jouez dans le navigateur	Journaux techniques du serveur : adresse IP, date, page demandée, navigateur	Sécurité et bon fonctionnement de l'hébergement	Intérêt légitime (art. 6.1.f)	Un an au plus, chez l'hébergeur	o2switch (site), Netlify (versions navigateur)

Les avis envoyés depuis le jeu

Le bouton Aide › Votre avis permet de nous écrire sans quitter le jeu. Rien ne part tant que vous n'avez pas appuyé sur « Envoyer ».

Nous ne joignons ni nom, ni adresse e-mail, ni identifiant de compte ou d'appareil. Le résumé de progression se limite au jour de jeu, au niveau, au nombre de clubs et à la trésorerie de votre partie.

Comme pour tout envoi sur internet, votre adresse IP et le type de navigateur parviennent techniquement au service qui reçoit le formulaire (Netlify), qui les utilise pour écarter les envois indésirables. Nous ne nous en servons pas.

Évitez d'écrire des informations personnelles dans le message : il n'en a pas besoin pour être utile.

Ce que nous ne faisons pas

Pas de compte à créer, pas de connexion Google ou autre.
Pas de publicité, pas d'achat intégré.
Pas de cookie, pas de traceur, pas d'outil de mesure d'audience, ni dans les jeux ni sur le site.
Pas de vente, de location ou d'échange de données.
Aucun accès à votre position, vos contacts, votre appareil photo ou votre micro. La seule fonction de l'appareil utilisée est le vibreur, désactivable dans les réglages.

Google Play et l'App Store

Le paiement est géré par Google (ou Apple pour l'iPhone), qui agit comme responsable de traitement distinct selon ses propres règles. Nous ne voyons jamais vos coordonnées bancaires.

Si vous avez accepté de partager les diagnostics de votre téléphone avec Google, la console Google Play nous montre des statistiques de plantage anonymes. Elles ne nous permettent pas de vous identifier.

Données envoyées hors de l'Union européenne

Netlify, Akismet et Google sont des sociétés américaines. Netlify adhère au Data Privacy Framework UE–États-Unis, reconnu par la Commission européenne comme offrant un niveau de protection adéquat ; Google y adhère également. Le site groupe-sentryn.fr est hébergé en France par o2switch.

Sécurité

Le site et les formulaires utilisent une connexion chiffrée (HTTPS). Les avis reçus ne sont consultés que par l'éditeur.

Les enfants

Nos jeux conviennent à tous les âges. Ils ne demandent aucune donnée, et l'envoi d'un avis est facultatif et ne comporte pas de nom. Si vous pensez qu'un enfant nous a transmis des informations personnelles, écrivez-nous : nous les supprimerons.

Supprimer vos données (Fairway Empire, Padel Empire, Equus Empire)

Votre partie et vos réglages sont uniquement sur votre appareil : pour les supprimer, désinstallez le jeu (ou, dans un navigateur, effacez les données du site). Vous pouvez aussi recommencer une partie depuis Comptes › Partie. Nous n'en avons aucune copie.

Vos avis envoyés depuis le jeu : écrivez à contactsentryn@gmail.com avec pour objet « Suppression de données », en précisant le jeu concerné, la date approximative d'envoi et quelques mots du message. Nous les supprimons sous un mois et vous le confirmons par retour d'e-mail. Sans demande de votre part, ils sont effacés automatiquement après 24 mois.

Vos e-mails : sur simple demande à la même adresse, nous supprimons nos échanges.

Ce qui est conservé : les informations de commande transmises par Google (numéro, date, pays, montant) restent archivées 10 ans, car la loi l'impose pour la comptabilité. Elles ne contiennent ni votre partie ni vos avis.

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement ou vous opposer à celui-ci (articles 15 à 21 du RGPD).

Écrivez à contactsentryn@gmail.com. Les avis étant anonymes, indiquez-nous la date approximative d'envoi, le jeu concerné et quelques mots du message pour que nous puissions le retrouver. Nous répondons sous un mois.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL : cnil.fr/fr/plaintes.

Modifications

Si nous modifions cette politique, la date en haut de page changera. Si un changement élargit les données collectées, il sera annoncé dans les jeux avant de s'appliquer.